出版社拒付纳粹高官继承人版税 双方对簿公堂
文 / zhangyi
2015-04-23 17:14:28
来源:亚汇网
据德国《法兰克福汇报》网站4月22日报道,但兰登书屋不愿付钱给这个战争罪犯的后人,于是双方对簿公堂。“付钱给戈培尔的继承人?没门儿!”,出版社的法务顾问赖纳·德雷森说。根据法院在2014年9月作出的一审部分判决,兰登书屋必须公布戈培尔传记的销售收入。4月23日,慕尼黑地方上诉法院将二审此案。
沙赫特是希特勒的经济部长亚尔马·沙赫特之女,她要求兰登书屋支付6507.87欧元。她自视为戈培尔文字遗产的法定代理人。德雷森说,兰登书屋提议将这笔钱支付给犹太人大屠杀基金会,但沙赫特拒绝接受该提议。
法务顾问德雷森表示,拒绝付款给沙赫特不仅是处于道义原因。他说,戈培尔在1936年口头约定,将日记在自己死后的发行权授予埃尔出版社;但这家已经不复存在的纳粹党出版社的一切权利现在都归德国巴伐利亚州所有。因此,德雷森认为,戈培尔遗产的管理人不是沙赫特,而是巴伐利亚州的财政部长。
不管怎样,在戈培尔死后的70年,也就是今年,戈培尔的著作权将到期,不再受保护。但这并未阻止德雷森上诉。他说,多年来,媒体一直为使用戈培尔的文字付钱给其后代;“早就该在法律上澄清这个问题了”。






















































