2016-10-09 15:27:22
一段11年前歧视女性的视频疯传，视频的主人翁唐纳德·特朗普如今面临着退出共和党总统候选人的压力，不过周六他在接受华尔街日报采访时表示，“我退出大选的概率为零。”
“我绝对不会退选，”特朗普认为自己的选战没有危机，“我获得的支持是难以置信的，因为希拉里·克林顿是一个有很大缺陷的候选人。”
特朗普称，他正考虑在第二次电视辩论之前进行一次演讲，来讨论一下自己的竞选地位。特朗普表示，有关自己歧视女性言论的风波终将淡去，因为这确实只是个别情况，就好比之前对于约翰·麦凯恩的攻击和对于穆斯林的提议一样。
特朗普有关两性问题的言论成为街头巷尾热议的焦点，他反倒认为，“人们领略了这个，也就懂得了生活。”
在被问道同他最亲近的两位女性妻子梅拉尼娅和女儿伊万卡的反应时，特朗普回应道，“我昨天跟伊万卡在一起，今天跟梅拉尼娅在一起，她们完全能够理解，她们对我非常忠诚。”
扩展阅读：特朗普歧视女性视频对白
这段视频录制于2005年，在谈话中，他使用了极其肮脏的词汇大谈特谈接吻、猥亵女性、试图跟女性发生性关系等细节。他还说，“当你是个明星，她们就会允许你这样做”。
这份视频的复件被《华盛顿邮报》获取并于当地时间周五被公布在了互联网上。视频显示，当时特朗普与在一档电视娱乐节目Access Hollywood工作的比利·布什坐在车中谈话。这辆车正前往肥皂剧《Days of Our Lives》的片场拍摄一段由特朗普参演的戏份。
在视频中，特朗普谈到了一次引诱女性没有成功的案例。这是《华盛顿邮报》描述的场景，并在适当的地方添加了注释：
“我对她下手了，但失败了。这个我得承认。”特朗普说。录像的时间是他和他现任妻子梅兰妮娅结婚后数月。
“喔！”另一个声音说。
“我确实试了，我想上她。她结婚了。”特朗普说。
他继续说：“我花了很大力气勾引她。实际上，我还带她出去买家具。她想买些家具。我说，‘让我告诉你哪儿有好家具。’”
“我就像对婊子一样对她上下其手，不过我没得手。她结婚了，”他说，“然后（后来）我突然再次看到她，按着大大的假胸，什么都是假的。她完全变了模样。”
这时特朗普和比利·布什似乎看到了正在等他们一同前往拍摄现场的演员Arianne Zucker。
“你们这的女孩实在太火辣了，”现在正在NBC“今日”秀里担任联合主持人的比利·布什说。
“哇！”特朗普说，“哇！”
“我得先来点滴答糖（一种薄荷糖）了，万一我开始吻她呢，”特朗普说，“你知道的，我自动被美女吸引，我上去就亲她们。就像着魔了一样。上去就亲。我甚至连等都不等。”
“当你成了明星，她们就允许你那样做。”他接着说。“做什么都可以。”
他的伙伴接着了一句，“随便你想做什么。”
“抓着她们的p**y，”特朗普说，“你做什么都可以。” （在这儿，这位总统候选人用了一个《华盛顿邮报》等媒体只会用首字母代替的脏脏词汇。）
这段视频在网上被疯传，引发了包括特朗普对手希拉里甚至共和党内部人士的抨击。
希拉里发布推文称，这“太可怕”了。“我们不能让这样一个男人成为总统。”希拉里竞选搭档凯恩在拉斯维加斯竞选时告诉记者，“这让我胃里直犯呕”。
共和党人士也对特朗普展开了抨击。共和党全国委员会主席Reince Priebus 发表声明称，“没有哪位女性应该用那些词语来形容，或者用这种态度被谈及。永远不应该。”
