2017-03-01 15:39:11
北京时间周三上午10:10（当地时间周二夜晚9:10），特朗普在美国国会发表就任总统以来的首次演讲。
有统计显示，在特朗普70分钟的演讲中，“将要”（will）以及“美国人”（Americans）成为出现频率最高的词汇。另外，“奥巴马医改”(Obamacare)也被提到了5次，“历史性”（Historic）被提到3次，“大规模”（massive）被到2次。
其中核心依然是竞选期间频繁提到的话题，包括基建计划、税改、医改以及贸易问题。特朗普在各个方面均有所提及，但依然未透露具体细节，各类资产的表现也基本平稳。
基建
特朗普表示，将向国会要求1万亿美元基建支出，以替换美国“破碎的基础设施”，在这一问题上拥有两党的支持。
他称，重点将包括道路、桥梁、隧道、机场和铁路。他称：
我将会要求国会通过立法，以实现美国基建的1万亿美元投资，并创造数百万的新工作机会，资金将来自公共以及民间部门。
这一行动将以两个核心原则作为指导：购买美国（商品），雇佣美国人。
德国商业银行亚洲高级经济学家周浩认为，这与最早传言的财政刺激规模相比似有下降，同时也没有提出明确的时间表。但总体而言，对于美国来说，1万亿美元的基建计划可能更加符合经济的现状。
周浩认为，特朗普对基建的重点提及，或许意味着整个发达世界未来政策导向的变化：
1万亿美元的基建计划大约是GDP的4.5%左右的水平，但关注其规模可能不如关注其政策倾向。
特朗普在讲话中提到，美国每年在海外的支出达到数千亿美元，但国内的基础设施却仍然处于年久失修的状况，这一点不能被接受。
其实，基建设施的老化存在于很多发达国家，特朗普对这一状况的重点提及，可能意味着发达世界未来整体政策导向的变化。
税改
特朗普称，他的经济团队正在发展历史性的税改，这将降低公司的税率，使他们可以在任何地方和任何人竞争和发展。
同时，会为中产阶级提供大量减税。必须为美国公司和工人创造一个公平的竞争环境。
医改
对于奥巴马医保计划，他表示，呼吁国会将其废除，并推出能够增加民众选择、降低成本的更好的医保方案。
他称，这个过程将实现“平稳过渡”，此前拥有医保的人群，仍将会被覆盖。
他认为，采取行动并非可有可无的选择，而是必须要做的事情。他呼吁民主党、共和党“将我们从奥巴马医保的灾难中拯救出来。”
ABC新闻首席白宫代表Jon Karl在Twitter上表示，特朗普希望如何替换奥巴马医疗法案的细节仍然缺失。(转自华尔街见闻，作者张家伟，原标题《特朗普国会首秀：将要求1万亿美元基建支出 并大规模增加国防开支》)
