国际知名金融网站Hedgeye.com最新一期《卡通日》(Cartoon of the day)的主题为“Roadkill”,即“路毙的动物”,这只动物正是一只鹿,鹿的身上赫然写着“THE FED(美联储)”。
图下附文:Fed head Janet Yellen has called deflation "transitory." There's nothing transitory about it. In fact deflation is pervasive; just look at the crash in commodity prices.
译:美联储主席耶伦曾表示美国通缩是“暂时的”,实际上这一说法是站不住脚的,通缩无处不在,不信的话看看大宗商品价格的汹涌跌势就知道了。
附文十分简短,不过图上的信息量却很大。小编认为大致的意思是,一美国佬开车撞向一只鹿,很显然,从车周围的漆黑一片以及鹿的影子可以断定,这只鹿是在夜间突然闯入公路,结果可想而知,车主遭遇车祸、鹿非死即伤。
百度一下“路毙的动物”,资料显示国外发生类似事件相当频繁,路毙占野生动物死亡两成,2012年德国约有20万起事故和撞到野生动物有关,它们夺走了20人的生命,使615人受重伤,造成约5亿欧元的保险损失。
开车需要什么?汽油、柴油、天然气等等,这不禁让我们联想到大宗商品,2015年是大宗商品陨落的一年。其中石油价格跌至30美元一线,高盛甚至唱衰油价至20美元。
大宗商品是全球消费的重中之重,价格低迷直接导致通缩风险。在全球其他经济体忙着提振通胀时,美联储却在12月16日加息25个基点,并正式启动加息周期,点阵图显示2016年、2017年将分别再加息四次。
“动物路毙”会造成两败俱伤,美联储在“通缩风险”的节骨眼加息,会造成大量资本流入美国,美元的进一步升值势必不利于其出口导向型企业,进而拖累其正在好转的就业市场,令本就低迷的通胀情况继续恶化。
如果美联储是那只鹿,世界其他经济体就是那个车主,在本就漆黑的夜里(世界经济低迷),突如其来的闯入一个大家伙,可能因此而“人仰马翻”。受伤最深的是新兴经济体,资本的出逃会令失速的经济进一步萎靡。
美联储已经启动了加息周期,最终会否成为那只“倒霉的鹿”?我们不得而知。也许耶伦认为,OPEC一定会在2016年宣布减产,届时油价飙升,通胀回暖,那么“动物路毙”这一幕兴许能避免。